מודעות ברמת הדף

דרושים בהייטק ופיננסים

יום ראשון, 15 בספטמבר 2019

Maitre Gims Mi Gna ft Hayko & Super Sako(paroles/lyrics) ארמנית/עברית אל תלכי







Menak em ashxarum Arants Kez - אני לבד בעולם בלעדייך
Papayi arev - אני נשבע באבא שלי (סלנג ארמני)
Tenchum e im sirte miayn kez - הלב שלי חושק רק בך
Lur tanjvum e hogis - הנפש שלי סובלת ללא קול
Ari tes - בואי לראות
Kez xndrum em mi gna - אני מתחנן, אל תלכי
Mi gna gna gna - אל תלכי תלכי תלכי
Mna im grkum mna - השארי בזרועותיי
Im grkum mna mna - בזרועותיי השארי השארי
Srtis sere ktam kez - אני אתן לך את אהבתי
Menak koghkis du lines - רק אם תשארי איתי


Մի Գնա (Mi Gna)

Մենակ եմ աշխարում
Առանց քեզ
(Պապայի արև)
 
Տենչում է իմ սիրտը միայն քեզ
Լուռ տանջվում է հոքիս
Արի տես
Արի տես
Արր տես
 
Քեզ խըդրում եմ մի գնա
մի գնա գնա գնա
Մնա իմ գրկում մնա մնա
Իմ գրկում մնա մնա
Սրտիս սերը կտամ քեզ
Մենակ կողկիս դու լինես
Սրտիս սերը կտամ քեզ
Մենակ կողկիս դու լինես
 
Super, ah, you hear me
Mr. Super Sako
Soup tank coups in Morocco
Why we keep it gangsta I move like a vato1
I am the king you're the queen in my castle
Give you everything if I had to
Yeah, I know you love me like French toast
Pacific Coast moving in the drop ghost
You put your make-up on I gotta drive slow
I notice life I'm living left you heart broke
Also, mind over matter
I paid 'em no money
You all that matter
I messed up our hatchet
Let's meet on a Saturday
Forget what they had to say
Ah, gave you my heart like a open door now
And all you left me with is your Chanel aroma
It's hell without you, I wish I cloned you
I'm contemplating whether if I should phone ya
 
Քեզ խըդրում եմ մի գնա
մի գնա գնա գնա
Մնա իմ գրկում մնա մնա
Իմ գրկում մնա մնա
Սրտիս սերը կտամ քեզ
Մենակ կողկիս դու լինես
Սրտիս սերը կտամ քեզ
Մենակ կողկիս դու լինես
 
Yeah
Then I was poor and now we touring Barcelona
Fly to Vegas got a meeting with the owner
We could get the penthouse if you want to
I know the bullshit we've been through make us stronger
If I get down on one knee would you come back to me
Baby we should talk about starting a family
Actually, we can talk about the ring size
MGA, managee fight sitting ringside
Keep her all laid down she don't mess with Levis
That's how we do when you messin' with these guys
Uh, I mean me and myself and I
I mean me and my girl my stay fly, uh
First class Versace on her eyelid
Private jet, fly to Cuban islands
And when I mess up I buy her diamonds, so...
 
Քեզ խըդրում եմ մի գնա
մի գնա գնա գնա
Մնա իմ գրկում մնա մնա
Իմ գրկում մնա մնա
Սրտիս սերը կտամ քեզ
Մենակ կողկիս դու լինես
Սրտիս սերը կտամ քեզ
Մենակ կողկիս դու լինես

MI GNA LYRICS
Menak em ashxarum arants kez
Tenchum e im sirte miayn kez
Lur tanjvum e hogis ari tes
Ari tes, Ari tes
Menak em ashxarum arants kez
Tenchum e im sirte miayn kez
Lur tanjvum e hogis ari tes
Ari tes, Ari tes
Kez xndrum em mi gna
Mi gna gna gna
Mna im grkum mna
Im grkum mna mna
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
Ah, you hear me
Mister Super Sako
Soup tank coups in Morocco
Why we keep it gangsta I move like a vato
I am the king you're the queen of my castle
Give you everything if I got to
Yeah, I know you love me like French toast
Pacific Coast moving in the drop coast
You put your makeup on I gotta drive slow
I notice life I'm living left you heart broke
Also, mind over matter
I'm pay them no mind and you all that matter
I messed up our hatchet let's sweet on a Saturday
Forget what they had to say
I, gave you my heart like an open door now
And all you left me with is your Chanel aroma
It's hell without you, I wish I cloned you
I'm contemplating whether if I should phone ya
Kez xndrum em mi gna
Mi gna gna gna
Mna im grkum mna
Im grkum mna mna
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
Yeah
Then I was poor and now we touring Barcelona
Fly to Vegas got a meeting with the owner
We could get the penthouse if you want to
I know the bullshit we've been through make us stronger
If I get down on one knee would you come back to me
Baby we should talk about starting a family
Actually, we can talk about the ring size
MGA, manager fight sitting ringside
Keep her all laid down she don't mess with Levi's
That's how we do when you messin' with these guys
Uh, I mean me and myself and I
I mean me and my girl my stay fly, uh
First class Versace on her eyelid
Private jet, fly to Cuban islands
And when I mess up I buy her diamonds, so
Kez xndrum em mi gna
Mi gna gna gna
Mna im grkum mna
Im grkum mna mna
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines




Mi gna

DON'T GO
I'm alone in the world without you
(I swear on my father *)
My heart desires only you
My soul suffers voiceless
come to see
come to see
come to see
 
(come to see)
 
Repeat twice
 
I am begging you don't go (gna)
Don't go go go
Stay in my arms
in my arms, stay , stay (mna mna)
I'll give you the love of my heart
Only if you stay with me
* I swear on my father- it is slang (here also joke), and it is translated literal





אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה