כבר כמה שנים שארצות הברית לא מתביישת להודות שהיא לא מעוניינת ביחסים עם ישראל, אלא למען המיעוט היהודי המצוי בה. בזכו המיעוט היהודי, עוד קיימת הגנה אמריקנית מהבריון הקשוח. עם זאת, המדינאים האמריקאים לא מסתירים דוחות של סוכניות הביון, לפיהן השמדתה של ישראל תועיל לאינטרסים האמריקאים בעקבות שיפור היחסים עם מדינות ערב והנפט הערבי. לבינתיים, בעקבות יחסה של ארצות הברית עם ישראל, היא מפסידה את המזרח התיכון, ובפרט את איראן וסוגיית השליטה על האטום והכור הגרעיני האיראני, לרוסיה. רוסיה ואיראן עושים צחוק מהבריון של השכונה.
זה הזכיר לי את השיר שכתב והלחין שלום חנוך לדפנה ארמוני, אותו שמעתי לראשונה בסרט "בנות". השיר נכלל באלבום הבכורה שהוציאה ארמוני בשנת 1986. האלבום נקרא "דפנה ארמוני".
השיר אלה הוא אלגוריה ליחסים בין ישראל לארצות הברית לאחר מלחמת ששת הימים. עם יציאתו לרדיו, פורש כשיר אהבה בין אלה - אישה צעירה חלשה ושברירית, לבין גבר מבוגר בעל עוצמה ומשאבים.
עם השנים התברר כי אלה, המתוארת כילדה קטנה וחסרת אונים היא בעצם מדינת ישראל. חנוך כותב : "מה קורה לה", "מה אם זה סתם נדמה לה", "חולמת שהוא קורא לה", "כה צעירה", "לא מבינה", ובמשפטים האלה בעצם מביע סקפטיות לגבי מערכת היחסים המסנוורת והמתעתעת שעלולה להותיר את ישראל – אלה, "זרוקה על הכביש".
לעומת מדינת ישראל, חנוך מתאר את ארצות הברית כבחור קשוח וחזק שמשחק בצורה זדונית עם הילדה הקטנה. על הבחור – ארצות הברית, כותב חנוך : "הוא המלך של השכונה עם אופונע חדיש".
שלום חנוך נולד בישראל בשנת 1946. הוא הספיק לראות גם את הימים הפחות טובים במערכת היחסים בין ישראל לארצות הברית כפי שבאו לידי ביטוי בשנות ה- 40 וה- 50 של המאה ה-20. בתקופה זו, יישמה ארצות הברית את מדיניות החוץ הנייטרלית שלה וכן, מחלקת המדינה האמריקאית לא הסתירה את עמדתה האנטי ציונית. גם כיום תפיסה זו אינה מוסתרת ולא נעשה מאמץ לכך. עם זאת, בסוף שנות ה-50 החלו היחסים להתחמם ואף בשנות השישים, שתי המדינות הפכו לבנות ברית של ממש.
חנוך זכר את מורכבות מערכת היחסים. ובעת כתיבת השיר הוא גם בהחלט זכר כי ארצות הברית מסוגלת לנטוש את ישראל בהתאם לאינטרסים שלה, וכלל בשיר אמירות קיצוניות על ישראל כגון : "היא תיגמר", "היא תישבר", ו- "אלה המסכנה".
אלה אלה
מה הבחור עושה לה
היא עוד ילדה קטנה
מה קורה לה
מה אם זה סתם נדמה לה
חולמת שהוא קורה לה
כה צעירה לא מבינה
מאמינה, מאמינה
זו אצלה אהבה ראשונה
הוא המלך של השכונה
עם אופנוע חדיש
היא תישבר, היא תיגמר
יום אחד הוא לא ירצה בה יותר
היא תמצא את עצמה
זרוקה על הכביש...
אלה אלה
שמישהו יגלה לה
זה לא כמו שזה נדמה לה
אלה המסכנה
מאמינה, מאמינה..
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה