שני בחורים בשנות ה-20 לחייהם ניסו להבריח ברכבם 9 קילו מריחואנה מלאס וגאס למונטנה, נסיעה של יותר מ-15 שעות. בשלב כלשהו המשטרה החלה לרדוף אחריהם עם ניידות סמויות.
השניים נבהלו והחליטו להסגיר את עצמם. הם עצרו בצד הכביש, נופפו בידיהם לניידות הסמויות, אך אלה לא התייחסו אליהם. מפוחדים ומבוהלים הם התקשרו למשטרה ואחד מהם אמר:
"היי, אה, אנחנו שני המטומטמים שנתפסו בזמן שהם מנסים להבריח דברים דרך הגבול,
כל השוטרים שלכם פשוט נוסעים סביבנו כמו חבורה של משוגעים, ואני פשוט רוצה שתסיימו את זה,
אם אתה יכול לעזור לי עם זה."
השוטר בירר איפה הם נמצאים, שאל אם יש להם נשק (הם טענו שיש להם רק חטיפים, כמה מפתיע) ואמר שהוא שלח שוטרים שכבר יגיעו לפגוש אותם.השוטרים שהגיעו מצאו את השניים מחכים להם בכניעה עם הידיים מאחורי הראש והמריחואנה בצד הכביש.
עד כה נשמע כמו סיפור די הגיוני על פושעים חסרי מזל.
אלא מה? לא היה כלום כי אין כלום - המרדף לא התרחש מעולם. הבחורים החביבים פשוט עישנו יותר מדי מהמריחואנה המוברחת, התמסטלו בטירוף, אכלו סרט רע במיוחד והזו הכל. וכך גרמו להסגרתם ונשלחו לכלא.
מסקנה? אל תעשנו מהחומר שאתם מבריחים. וגם אל תבריחו, עדיף.
השיחה המלאה בין השניים לשוטר (פשוט חובה, חובה, חובה!!!! להאזין לזה):
Here’s some of the phone call:
Ayala-Dolitente: Hi, uh, we’re the two dumb asses that got caught trying to bring some stuff through your border and all your cops are just driving around us like a bunch of jack wagons and I’d just like for you guys to end it. If you could help me out with that, we would like to just get on with it.
Dispatcher: You got caught doing what?
Ayala-Dolitente: Ahh… okay. Um… We kind of got spooked here trying to bring some stuff across your Idaho border.
Dispatcher: OK.
Ayala-Dolitente: And, yeah. A bunch of your cops driving around in a bunch of civilian cars not wanting to pick us up. I don’t know what’s the deal. I was just wondering if you could help us out and just end it.
Dispatcher: OK… um….
Ayala-Dolitente:Yeah… if you could call one of them. I don’t know. It’s getting cold out here man. I just want to get warm and just get on with this whole thing so…
Dispatcher: OK. Where you at right now?
Ayala-Dolitente: University Boulevard right next to the gas station and Applebee’s. All your buddies are around us so if you could help us out that’d be great.
Dispatcher: OK… alright. Is it just you or is there anybody else with you?
Ayala-Dolitente: It’s me and my buddy that I brought with me and then we have a dog that we were gonna bring back to it’s owner but…
Dispatcher: Oh OK.
Ayala-Dolitente: She’s a really nice dog. She’s not mean. She’s a pitbull…
Dispatcher: Oh… cool.
Ayala-Dolitente: She’s really cold in the car. She could use some food too.
Dispatcher: OK. What was your name man?
Ayala-Dolitente: It’s Leland.
Dispatcher: Leland… OK. Hold on just one second OK? Stay on the phone with me.
Ayala-Dolitente: Alright. Thank you.
(speaking to Sward): He’s a nice guy.
Dispatcher: Do you guys have any guns or weapons or anything on you at all?
Ayala-Dolitente: Nope we don’t have any of that stuff with us. Just a bunch of snacks and stuff.
Dispatcher: Alright. I just wanna make sure. They’re just curious.
Ayala-Dolitente: Yeah, yeah. We tried walking away from the car a couple times and that didn’t work. We tried waving them down and that didn’t work so I don’t know what’s going on here.
Dispatcher: OK. I do have one of my marked units. He’s on his way over there so he’s on his way to meet you.
Ayala-Dolitente: Alright. Thank you.
