מחפשים עבודה? להלן המילון העברי - עברי לניסוחים במודעות הדרושים:
כשכותבים במודעה מה..... - המשמעות האמיתית היא:
"שעות גמישות" עבודה בלילות
"סביבת עבודה צעירה" המנהל בן 19 כל היתר בני 15
"תמיד חלמתם לעבוד בסטרטאפ?" אתם תעבדו במחסן של ההורים של הבוס
"מחפשים מנהל/ת משרד" מחפשים מזכירה - עדיף כוסית
סביבת עבודה דינמית - יש פיטורים כל שבוע
"עבודה מגוונת" - אתם תהיו הזונות של הבוס
"מחפשים תותח במכירות" מחפשים שקרן פתולוגי
"סביבת עבודה כיפית" נוסעים פעם בשנה ללונה פארק [על חשבון העובדים, כמובן]
"דרושים לחברה בצמיחה" המשכורת שלכם תספיק כדי לקנות עציץ
"דרושים לחברה גלובלית" דרושים לחברה שעוקצת אנשים בחו"ל דרך הטלפון
"דרוש עובד בעל שמחת חיים" כי העובד הקודם התאבד
"עבודה נוחה לסטודנטים" כי העבודה לא נוחה לסטודנטים
"דרושים לחברה מצליחה" פשיטת רגל תוך חודשיים מקסימום. הבנק כבר עיקל כמה מדפסות
למשרות נוספות עבור חובשים ומע"רים כנסו לקישור זה מהסמארטפון כדי להצטרף לקבוצת ה-WhatsApp שלי
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה