בתמונה: ז'ק כהן המנוח עושה יאללה סולחה בשכונת חיים
המילה הנפוצה שכולנו כותבים בצורה שגויה: אחת המלים הנפוצות ביותר בשפה העברית היא "יאללה", מילה שהגיעה אלינו מהשפה הערבית ויש לה מספר רב של שימושים: זירוז, אישור, פקפוק וזלזול. יאללה, יאללה. - תראו למשל בויקיפדיה באנגלית למילה yalla.
רבים בטוחים שהמילה נגזרת משמו של האל וקרובה לביטוי "יא אללה", אך זו טעות. מילת הזירוז נכתבת במקור בערבית בצורת يَلا (יַלָא). המילה נתפסה בטעות כקשורה לביטוי יא אללה, ומכאן הכתיב הרווח בלמ"ד כפולה.
יש כמה גרסאות למילה הזו בערבית: يلا/يللا/ياللا (ילא, יללא, יאללא), ואף גרסה איננה תאופורית (כלומר, לא כוללת רכיב של שם האל בערבית, "אללה", ולא נכתבות עם ה').
אגב, המילים "ואללה" ו"יא-אללה" נגזרות משמו של האל, ולכן נכתבו בשני ל' ומסתיימות באות ה'.
אז יאללה (או ילא) ביי.
מחץ הדלתא הנו סרט קולנוע אמריקני שצולם ברובו בישראל באתרים כמו נתב"ג, בית דגן וסמטאות יפו. מחץ דלתא הנו הנו סרטו האחרון אותו ביים והפיק מנחם גולן. יורם גלובוס סייע בהפקת הסרט. בסרט מככבים שחקנים ידועים, כגון צ'אק נוריס, ז'אק כהן, חלי גולדנברג, אסי דיין ושייקה אופיר. זהו סרטו האחרון שמנחם גולן סיים לפני מותו. הסרט עוסק בכח דלתא, יחידת לוחמת קומנדו אמריקאית סודית בפיקודו של צ'אק נוריס שפועלת לשחרר מטוס מלא בישראלים ויהודים שנחטף על ידי מחבלים מוסלמים והונחת בביירות שבלבנון. ברור שאופנת חטיפות המטוסים על ידי מחבלים לצורך פיגוע מיקוח וחילוץ בני הערובה על ידי כוחות קומנדו ישראליים במהלך שנות ה-70 והמצב העדין בו מדינת ישראל ותושביה היהודים המוכרים כיעד לארגוני טרור ופעולות חבלניות במזרח התיכון שימשו השראה לכתיבת התסריט. הסרט יצא לאקרנים בשנת 1985. שייקה אופיר, עליו השלום, משחק בסרט סוכן מוסד, כומר יווני בלבנון. ז'אק כהן בתפקיד שר ההגנה הלבנוני. ישנם שחקנים ישראלים רבים בסרט, כגון אלברט אילוז, המשחקים, איך לא, דמויות ערביות, כולל מחבלים. סרט טוב ממש מזכיר את מבצע יונתן רק שאם צ'אק נוריס היה נהרג בסוף אז הסרט היה יותר עצוב. יחד עם זאת, הסרט שובניסטי יותר מהמחבלים - הם לא מבדילים בין בני ערובה לבנות ערובה. יהודי זה יהודי.
אלי כהן נולד במצרים בשנת 1924, שם פעל במסגרת התנועה הציונית. אביו בעצמו נולד בסוריה ועבר למצרים. הוא התחיל ללמוד הנדסה באוניברסיטת אלכסנדריה, אך נאלץ לפרוש בגין התגברות האיבה כלפי היהודים לאחר מלחמת השחרור. בהמשך, הוא גורש ממצרים ועלה לישראל בשנת 1957. אלי כהן גויס למודיעין הישראלי בשנת 1960. ה"מוסד" בנה לאלי כהן זהות חדשה של איש עסקים, שחי בבואנוס איירס אלי כהן חזר לסוריה כבן השב למולדתו.
בניית זהותו החדשה של אלי כהן נעשתה בזהירות ובקפדנות. שמו של הזהות החדשה נקבע - כאמל, שם אביו ט'אבת. שם אמו סעידה איברהים. כדי לאמץ זהות חדשה למד אלי כהן את עיקרי דת האיסלם ואת עיקרי הדברים שעליו לדעת כאיש עסקים הבא מבואנוס איירס. אלי כהן נטמע בקרב הקהילה הסורית והלבנונית בבואנוס איירס, הכיר את מנהיגיה והצטייד במכתבי המלצה, שעתידים היו לסייע לו לחדור למוקדי השלטון בדמשק.
בסופו של דבר, אלי כהן נתפס לאחר שהתעקש למנוע את הירצחם של ילדים במסגרת פיגוע שידע שעומד להתרחש בישראל. הוא נתפס משדר את המידע לישראל. ב-18 במאי, 1965, נתלה אלי כהן בדמשק. בשעות הבוקר המוקדמות של ה-18 במאי ,1965 וכחמישה חודשים לאחר שנלכד על ידי כוחות מצבא סוריה באשמת ריגול לטובת ישראל, הובל אלי כהן, בשיירה צבאית קטנה ברחובות דמשק, אל כיכר אל-מרג'ה שבלב העיר, ושם הוצא להורג בתלייה.
אלי כהן הי"ד, נחשב עד היום לאחד המרגלים הגדולים של ישראל, ויש הטוענים שהוא סיפק מידע רב ששיפר את המודיעין וההיערכות למלחמה בצה"ל בצורה משמעותית, ואף תרם לכך שמדינת ישראל הייתה ערוכה ומוכנה למלחמת ששת הימים, ובעיקר למערכה עם סוריה, שהביאה לכיבוש רמת הגולן.
אלי כהן השאיר אחריו אישה ושלושה ילדים. עד היום, כל הניסיונות של ממשלת ישראל להעלות את עצמותיו לישראל נכשלו. יהי זכרו ברוך.
חברים יקרים בתאריך ט"ז באייר התשכה הנו יום האזכרה העברי של ׳האיש שלנו בדמשק׳ אלי כהן הי״ד!
האיש שהציל עשרות אלפי יהודים ממוות בטוח,
האיש שחי בין שונאי ישראל ארורים וטירפד את נסיונותיהם להשמדת המדינה,
האיש שהקריב את חייו ואת מותו בשביל החיים הנוחים של כולנו.
בשלושת המילים האחרונות במכתב שכתב לפני שתלו אותו באכזריות הוא ביקש בקשה אחת: ״התפללו לעילוי נשמתי״.
בואו לא נשכח אותו ונקדיש חצי דקה לקרוא פרק תהילים לקבל על עצמנו משהו קטן לעילוי נשמת:
*אלי אליהו הכהן בן סופיה הי״ד*.
פרק מומלץ לפי חברת קדישא לעילוי נשמה תהילים פרק לג:
רַנְּנוּ צַדִּיקִים בַּיָי לַיְשָׁרִים נָאוָה תְהִלָּה: הוֹדוּ לַיָי בְּכִנּוֹר בְּנֵבֶל עָשׂוֹר זַמְּרוּ לוֹ: שִׁירוּ לוֹ שִׁיר חָדָשׁ הֵיטִיבוּ נַגֵּן בִּתְרוּעָה: כִּי יָשָׁר דְּבַר יְיָ וְכָל מַעֲשֵׂהוּ בֶּאֱמוּנָה: אֹהֵב צְדָקָה וּמִשְׁפָּט חֶסֶד יְיָ מָלְאָה הָאָרֶץ: בִּדְבַר יְיָ שָׁמַיִם נַעֲשׂוּ וּבְרוּחַ פִּיו כָּל צְבָאָם: כֹּנֵס כַּנֵּד מֵי הַיָּם נֹתֵן בְּאוֹצָרוֹת תְּהוֹמוֹת: יִירְאוּ מֵיְיָ כָּל הָאָרֶץ מִמֶּנּוּ יָגוּרוּ כָּל יֹשְׁבֵי תֵבֵל: כִּי הוּא אמַר וַיֶּהִי הוא צִוָּה וַיַּעֲמֹד: יְיָ הֵפִיר עֲצַת גּוֹיִם הֵנִיא מַחְשְׁבוֹת עַמִּים: עֲצַת יְיָ לְעוֹלָם תַּעֲמֹד מַחְשְׁבוֹת לִבּוֹ לְדֹר וָדֹר: אַשְׁרֵי הַגּוֹי אֲשֶׁר יְיָ אֱלֹהָיו הָעָם בָּחַר לְנַחֲלָה לוֹ: מִשָּׁמַיִם הִבִּיט יְיָ רָאה אֶת כָּל בְּנֵי הָאָדָם: מִמְּכוֹן שִׁבְתּוֹ הִשְׁגִּיחַ אֶל כָּל יֹשְׁבֵי הָאָרֶץ: הַיֹּצֵר יַחַד לִבָּם הַמֵּבִין אֶל כָּל מַעֲשֵׂיהֶם: אֵין הַמֶּלֶךְ נוֹשָׁע בְּרָב חָיִל גִּבּוֹר לֹא יִנָּצֵל בְּרָב כֹּחַ: שֶׁקֶר הַסּוּס לִתְשׁוּעָה וּבְרֹב חֵילוֹ לֹא יְמַלֵּט: הִנֵּה עֵין יְיָ אֶל יְרֵאָיו לַמְיַחֲלִים לְחַסְדּוֹ: לְהַצִּיל מִמָּוֶת נַפְשָׁם וּלְחַיּוֹתָם בָּרָעָב: נַפְשֵׁנוּ חִכְּתָה לַיָי עֶזְרֵנוּ וּמָגִנֵּנוּ הוּא: כִּי בוֹ יִשְׂמַח לִבֵּנוּ כִּי בְשֵׁם קָדְשׁוֹ בָטָחְנוּ: יְהִי חַסְדְּךָ יְיָ עָלֵינוּ כַּאֲשֶׁר יִחַלְנוּ לָךְ:
הסרט הוציא כמה להיטים והביא את זהבה בן לתודעת כלל הציבור למרות שכבר אז היא הייתה להיט בקרב חובבי המוזיקה המזרחית. הסרט ממש מתאר את החיים של עולי מרוקו בתקופת הצנע - חיי הרווחה שהיו להם במרוקו והעוני במעברות אחרי העלייה
